SONG PENG
畢業(yè)于:阿爾卡拉大學(xué) 經(jīng)濟(jì)學(xué)本科
就職于:西班牙Urbaser(全球環(huán)保標(biāo)桿企業(yè)之一,總部西班牙)中西并購協(xié)調(diào)組
留學(xué)感言:
出國留學(xué)獲得學(xué)位和知識非常重要,但是對我而言,留學(xué)過程中的體驗(yàn)和成長更為珍貴。西班牙留學(xué)讓我感受到與國內(nèi)不同的教育體制和課堂氛圍,接觸到了來自世界各地的同學(xué),鍛煉了更獨(dú)立的思考能力,以及最重要的:收獲一顆面對未來更加樂觀自信的心。
WU QIQI
畢業(yè)于:卡斯蒂利亞拉曼查大學(xué) 人文學(xué)本科
就職于:天楹環(huán)保能源有限公司(全球環(huán)保行業(yè)前四強(qiáng),西班牙Urbaser 收購方)投資后管理部門
留學(xué)感言:
感恩在西班牙留學(xué)的時(shí)光,讓我不僅收獲了多姿多彩的學(xué)習(xí)生活,更開闊的視野,培養(yǎng)了獨(dú)立的思考能力和不畏困難的勇氣。我相信,留學(xué)西班牙的經(jīng)歷會(huì)讓我受益終生。
ZHANG XICHEN
畢業(yè)于卡斯蒂利亞拉曼查大學(xué) 工商管理本科
就職于:海康威視(全球領(lǐng)先的安防產(chǎn)品及行業(yè)解決方案提供商,總部中國,連續(xù)5年以中國安防第一位的身份入選《A&S》“全球安防50強(qiáng)”)杭州總部 國際銷售部&西班牙分部 高級海外銷售代表
留學(xué)感言:
現(xiàn)在回頭看西班牙留學(xué)的經(jīng)歷,一路都是難忘和精彩。難忘大學(xué)里豐富有趣的課程,難忘留學(xué)期間結(jié)識的來自世界各地的同學(xué),難忘西班牙陽光燦爛的好天氣和有趣的文化習(xí)俗。如今,這段留學(xué)經(jīng)歷也讓我的職場之路走得更自信!
HU XI
畢業(yè)于:馬德里自治大學(xué) 工商管理本科
就職于:尼爾森市場研究有限公司 (全球著名市場研究公司,總部美國)零售研究部門副經(jīng)理
留學(xué)感言:
馬德里自治大學(xué)的嚴(yán)謹(jǐn)學(xué)風(fēng)以及我身邊充分的國際化環(huán)境,鍛煉了的英語、西語以及專業(yè)知識能力,養(yǎng)成了我兼顧獨(dú)立學(xué)習(xí)和團(tuán)隊(duì)合作的能力。這讓我在進(jìn)入職場后,比其他學(xué)習(xí)背景的人有更好的抗壓能力和學(xué)習(xí)能力。
LI YUAN
畢業(yè)于:薩拉戈薩大學(xué) 旅游學(xué)本科
就職于:薩拉戈薩中西藝術(shù)文化交流公司,負(fù)責(zé)全球著名舞蹈品牌國際貿(mào)易及市場營銷
留學(xué)感言:
“2019年3月,我作為翻譯及協(xié)調(diào)員陪同薩拉戈薩市長一行訪問中國。從友好城市簽訂會(huì)議,到薩拉戈薩旅游推介會(huì),從物流及醫(yī)藥高峰論壇,到大學(xué)訪問交流,作為初出茅廬的新手,可以擔(dān)任如此多類型多場合的翻譯,壓力挑戰(zhàn)自然不小,背后的工作也繁瑣辛苦。但是眾人對我工作認(rèn)可欣賞,中西雙方加深了解讓我覺得一切的努力付出都有所獲,有所得。當(dāng)薩市市長逢人介紹我為薩拉戈薩的女兒時(shí),于我這次訪問不再單是職業(yè)生涯的歷練成長,也讓我覺得薩拉戈薩已成我的第二故鄉(xiāng)。”
ZHANG ZHONGZHI
就讀于:巴塞羅那自治大學(xué) 旅游學(xué)(英語)本科
留學(xué)感言:
“比起英美留學(xué),在西班牙留學(xué)的我們是幸福的,雖然一樣多的課業(yè),但是豐富的假期,晴朗的天氣,物美價(jià)廉的生活,多樣精彩的文化,沒有什么能讓我們不滿足的!而且在西班牙讀本科讓我獲得了回國交換的機(jī)會(huì),讓我再次擁抱祖國的與日俱進(jìn),有讓我有機(jī)會(huì)去法國交流,讓我進(jìn)一步探索歐洲的文化底蘊(yùn)。這一切,都是巴塞羅那自治大學(xué)給予的平臺與機(jī)遇。”
HU JIEQI
畢業(yè)于:阿爾卡拉大學(xué)旅游學(xué)本科、中西翻譯碩士
留學(xué)感言:
“筆譯課的時(shí)候老師會(huì)給我們講一些筆譯技巧和準(zhǔn)則,口譯課就比較活潑,老師會(huì)讓我們進(jìn)行角色扮演,模擬不同場景進(jìn)行口譯訓(xùn)練。我們學(xué)習(xí)的是公共服務(wù)領(lǐng)域,主要研究醫(yī)療、法律和政府領(lǐng)域,尤其在醫(yī)療和法律領(lǐng)域涉及大量的專業(yè)術(shù)語,所以每次我們都會(huì)花大量時(shí)間查找單詞和背單詞。每天雖然很累但是過的很充實(shí),每天都有新的收獲。”
ZHAO JING
畢業(yè)于:國內(nèi)專科+自考本科學(xué)歷,英語專業(yè)
就讀于:卡斯蒂利亞拉曼查大學(xué)應(yīng)用人類學(xué):多樣性與全球化碩士
留學(xué)感言:
“在國內(nèi)時(shí)我一心向往名校、排名,到這里后,覺得我更適合這里:嚴(yán)格但活潑的校風(fēng),認(rèn)真的老師,托萊多寧靜的小城。再就是這里學(xué)費(fèi)不貴。我感覺愿意在這里學(xué)習(xí)盡可能長的時(shí)間:爭取讀研究生,爭取讀博士。這里小而溫馨,教學(xué)質(zhì)量好,純樸、寧靜。”
MAO LILI
畢業(yè)于:國內(nèi)食品科學(xué)與工程本科
就讀于:卡斯蒂利亞拉曼查大學(xué) 釀酒學(xué)碩士
留學(xué)感言:
“作為卡斯本專業(yè)有史以來第一個(gè)中國人,老師們對我即好奇又相當(dāng)照顧,有什么問題都可以當(dāng)面問或是發(fā)郵件,有時(shí)去問問題,老師甚至很開心。完成學(xué)習(xí)后,我的實(shí)習(xí)是在該自治區(qū)一個(gè)政府性研究機(jī)構(gòu)(IVICAM),在這里見識且使用了葡萄及葡萄酒檢測分析領(lǐng)域的高端設(shè)備,推薦農(nóng)業(yè)、食品、釀酒等學(xué)科背景出身的學(xué)弟學(xué)妹前來學(xué)習(xí)!”
XIANG QISHU
就讀于:卡斯蒂利亞拉曼查大學(xué)人文學(xué)本科專業(yè)
留學(xué)感言:
在上外的四個(gè)月培訓(xùn)我不僅學(xué)習(xí)了西班牙語,我們的老師在課堂內(nèi)外還會(huì)給我們講解西班牙的文化,比如斗牛、弗拉門戈舞,我覺得這四個(gè)月收獲很大。到達(dá)西班牙之后,國外和國內(nèi)的課程銜接非常地順利, 西班牙的老師們也非常和藹、有耐心,我很快就跟上了西班牙的學(xué)習(xí)節(jié)奏,也融入了當(dāng)?shù)氐纳睢W(xué)校所在的托萊多古城是西班牙的古都,我們上課的大樓正好就是有幾百年歷史的保護(hù)建筑,在這樣濃厚的人文氣息的熏陶下,我也能夠沉下心來學(xué)習(xí)。剛剛進(jìn)入本科時(shí),所有的西班牙同學(xué)和老師都非常熱心地幫助我適應(yīng)專業(yè)課的上課節(jié)奏,使我獲得了很大的鼓勵(lì)。
HUANG AOXIANG
就讀于:馬德里自治大學(xué)東亞研究本科專業(yè)
留學(xué)感言:
“在馬德里自治大學(xué)學(xué)習(xí)語言時(shí),老師非常牛, 都是對外西語教學(xué)專業(yè)的碩士或是博士,教學(xué)經(jīng)驗(yàn)也很豐富。老師雖然資歷高,但是教課并不死板,而是非常的風(fēng)趣幽默,能在潛移默化中讓我們吸收西班牙語的相關(guān)知識。特別要提到的一點(diǎn)是,這里的老師為了提高我們的西班牙語交流能力,在每周四為我們安排了“街頭西班牙語課”,老師會(huì)按當(dāng)天的主題,把我們帶到不同的場景,教我們活學(xué)活用西語,而不是只限于課堂內(nèi)的學(xué)習(xí)。我們在國內(nèi)外進(jìn)行西班牙語學(xué)習(xí)時(shí)所掌握的知識和技能對我現(xiàn)在的大學(xué)本科生活都非常有幫助。”
FANG RUI
畢業(yè)于:華東政法大學(xué)
就讀于:卡洛斯三世大學(xué)稅法碩士
留學(xué)感言:
西班牙一直是我夢想中的國度,喜歡她總是陽光明媚的好天氣,喜歡板鴨人開朗熱情的性格。當(dāng)然,西班牙語被稱為和上帝交流的語言,也是世界第二大語言。所以有出國繼續(xù)深造的想法時(shí),毫不猶豫就選擇了西班牙。到達(dá)之后果然沒有失望,很喜歡西班牙這個(gè)國家,也很喜歡馬德里這座城市。在這里生活的時(shí)間越久,對這里感情越深。
我超級喜歡我的老師們,語法解釋得很清楚,性格很好,對我也非常好。現(xiàn)在,我和我的老師們成為了朋友,互相關(guān)心生活,分享美食。我也很喜歡我的同學(xué)們,大家不同國籍,不同年齡,不同經(jīng)歷但都非常熱情友好。認(rèn)識許多不同文化的人是一件很有趣的事情哦!在申請老師的幫助下,我又非常幸運(yùn)地被卡洛斯三世大學(xué)稅法錄取了。非常感謝生活里的挑戰(zhàn)和機(jī)遇!
ZHANG XIAOYUAN
就讀于:馬德里自治大學(xué)西班牙語語言課程,將于2020年9月正式入讀西班牙大學(xué)本科
留學(xué)感言:
在西班牙的生活無論從住宿還是日常生活,都讓我深深地感受到了西班牙的熱情友善,從住家媽媽遠(yuǎn)超我食量的愛心“投喂”到公交司機(jī)和路人的友好問候,再到和西班牙人以及各個(gè)國家的國際學(xué)生互相學(xué)習(xí)語言了解文化,真是覺得非常充實(shí)!在這樣的友好環(huán)境下,建議學(xué)弟學(xué)妹們一定要好好利用一切機(jī)會(huì)提升西班牙語,比如買件衣服時(shí)可以問店員這個(gè)用西語怎么講,是屬于什么種類的,也可以見縫插針地找住家、西班牙同學(xué)聊天。要學(xué)會(huì)適應(yīng)獨(dú)立的生活,用學(xué)習(xí)來趕走孤獨(dú)感,也可以去博物館等地方逛逛,到處是學(xué)習(xí)的機(jī)會(huì)。